-
1 Bereitstellung von Wagen
подача вагонов (напр. под погрузку)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bereitstellung von Wagen
-
2 geballter Zulauf
mсгущённый подвод, сгущённая подача вагонов под грузовые операции (даёт право на освобождение от платы за перепростой вагонов; под сгущённым подводом понимается: а) подвод вагонов темпом, большим темпа их отправления грузоотправителем и б) наличие в подаваемой партии вагонов от нескольких грузоотправителей вагонов с просроченным сроком доставки грузов) -
3 Zustellung
сущ.1) общ. доставка2) тех. выкладывание футеровки, набивка футеровки, футеровка4) стр. загрузка, мет. футеровка6) юр. поставка, официальное вручение (напр., документа в установленном порядке)7) экон. вручение (документа официальным путем)8) горн. обеспечение, подача, установка9) банк. представление документов10) маш. подача на врезание, подача на глубину, поперечная подача, подача (инструмента)12) внеш.торг. вручение (документа) -
4 Wagenverteilung
сущ.ж.д. подача вагонов (напр. под погрузку), распределение вагонов, регулирование вагонного парка, регулирование порожних вагонов -
5 Zuführung
сущ.1) общ. привоз, (pl) отчисления, (тк.sg) подвоз2) комп. устройство ввода, устройство подачи3) авиа. зажим, клемма, подводящий провод, введение (напр. вещества в поток), проводка (системы питания)4) воен. ввод (информации)5) тех. ввод, доставка, подведение, снижение (антенны), механизм подачи, подача7) юр. укомплектование, отчисление (von Mitteln), зачисление (zu einem Fonds), привод (в милицию), склонение (к совершению какого-л. действия)8) экон. взнос, завоз, снабжение, отчисление (в бюджет), отчисление, подвоз9) артил. подвозимые грузы10) метал. подводящая проводка11) электр. питание, подвод, подводка12) АЭС. подача (напр. теплоносителя)13) свар. загрузка, подвод (инструментов)14) микроэл. выходной провод, контактный вывод15) дер. подведение (инструмента)16) гидравл. впуск, подводящий канал -
6 Wagenzufahrt
сущ.ж.д. подача вагонов, прибытие вагонов -
7 technologische Gliederung f des Transportprozesses
технологическое членение перевозочного процесса на фазы: начальную (подача вагонов, погрузка, уборка, включение в поезд), главную (перевозка, переработка в пути следования, переформирование) и конечную (расформирование поезда, подача под выгрузку, выгрузка, очистка вагона)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > technologische Gliederung f des Transportprozesses
-
8 Wagengestellung
-
9 Bereitstellung
сущ.1) общ. войска, занявшие исходное положение, открытие бюджетного кредита, предоставление средств из бюджета, ассигнование, заготовка (товаров), (заблаговременная) подготовка2) воен. выделение в распоряжение, выжидательный район, занятие выжидательного района, занятие исходного района, исходная позиция, исходное положение, обеспечение, подготовка, приведение в (боевую) готовность, занятие исходного положения (для наступления), назначение (напр., пенсии), исходный район3) тех. приведение в положение готовности, приведение в состояние готовности, приготовление5) юр. предоставление, заблаговременная подготовка, резервирование (места)6) экон. выработка, открытие бюджетных кредитов, предоставление (сырья и материалов;-), изготовление, резервирование7) фин. выделение, мобилизация, открытие8) артил. выжидательная позиция, приведение в готовность9) радио. положение готовности10) рекл. подключение (напр., к акции)11) внеш.торг. ассигнование средств из бюджета12) ВМФ. заготовка (напр. боеприпасов) -
10 Bereitstellung von Wagen
сущ.тех. подача вагонов (напр. под погрузку)Универсальный немецко-русский словарь > Bereitstellung von Wagen
-
11 Bereitstellung von Wagen zur Beladung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bereitstellung von Wagen zur Beladung
-
12 Wagenbereitstellung
сущ.ж.д. подача вагонов (напр. под погрузку) -
13 Wagensteilung
сущ.ж.д. подача вагонов (напр. под погрузку) -
14 Zustellen
-
15 zustellen
-
16 Frühzustellung
сущ. -
17 Wagenzuführung
сущ.ж.д. подача вагонов -
18 Stellung f von Wagen
предоставление ( подача) вагонов ( под погрузку) -
19 Vorrücken
1. сущ.1) ж.д. надвиг (вагонов на горку), продвижение (локомотива, вагонов), разгон при манёврах толчками2) дер. трелёвка (заготовленных лесоматериалов) на близкое расстояние, подача (пилы)2. гл.1) геол. (Ins.) шея2) воен. выдвижение, продвижение (вперёд)3) тех. подвигание (забоя), передвижка (конвейера), подача (напр. пилы) -
20 Anschlussbedienung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЕЗОТЦЕПОЧНЫЙ РЕМОНТ ВАГОНОВ — производится: а) на станциях формирования перед отправлением поезда, б) на станциях с местонахождением вагонных депо, вагоноремонтных пунктов и пунктов техн. осмотра и в) на станциях массовой погрузки и выгрузки (ПТЭ, § 364). Задача Б. р. в.… … Технический железнодорожный словарь
МАНЕВРОВАЯ РАБОТА — передвижение вагонов и целых составов по путям и паркам станций для обеспечения выполнения графика движения поездов, плана формирования и государственного плана перевозок. М. р. важнейшее звено в технолог. процессе работы каждой станции. От… … Технический железнодорожный словарь
СМЕННОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ — составлена плана работы одной смены (обычно на 12 час). С. п. производится в отношении работы станций и отделений движения на основании предварительной информации о подходе поездов, ситуации с поездами к началу смены, плана погрузки и выгрузки,… … Технический железнодорожный словарь
ОТГРУЗКА — ОТГРУЗКА, отгрузки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. отгрузить и отгружать. Подача вагонов на отгрузку зерна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Быстроразъёмное соединение — Запрос «БРС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Быстроразъёмное соединение элемент соединения шлангов, рукавов, различных частей промышленного оборудования, позволяющее произвести быстрое cоединение энергоконтуров (сред)… … Википедия
Поезд спутник — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
ЭС2 — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
Электропоезд ЭМ4 — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
ЭМ4 — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
ЭМ-4 — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
ЭМ4 «Спутник» — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия